★１４歳少女が親の日本車購入計画に抗議して決意の家出、「身銭を切って敵を助けるってどういうこと？」―中国
XINHUA.JP 12月6日(金)9時29分配信

中国重慶市の１４歳の女子中学生が日本車の購入を計画する親に抗議するため家出した。
「日本車を買ったことを同級生に知られたら、馬鹿にされる」と抗議し続けた結果、
親は日本車の購入をあきらめたという。環球網が伝えた。

女子中学生は１１月１２日、親がホンダ車を購入する予定であることを知り、その場で
親と激しい口論となった。「日本車を買うなんて絶対に反対。買うなら中国車を買って！
身銭を切って敵を助けるってどういうこと？」。だが、話し合いは平行線となり、
女子中学生は家を飛び出した。

３日間、友人の家に泊まるなどして家に帰らなかった。「金儲けばかりで政治や国家に
関心を持たない親なんていらない。日本車を買ったことを同級生に知られたら、みな私を
馬鹿にする。日本車を買うなんて、尊厳を失う行為だ！」と憤慨する女子中学生。

最終的に親が誤りを認めて日本車の購入をあきらめ、一件落着となった。これに対し、
中国ネットユーザーたちは様々な反応を寄せている。

「そうだ！日本製品ボイコットを続けよう」
「中国製品を買い、日本製品は極力買わない。国内経済の発展に寄与しよう！」
「君子の仇討ちは十年の後でも遅くはないというではないか。われわれの民族は７０数年間も
徳をもって恨みに報いたのに日本人は全く反省していない」
「他人には寛容にと言うが、人でなしの日本人だけは例外だ」

（編集翻訳　小豆沢紀子）
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20131206-00000015-xinhua-cn